استعمار تا حالا از پشت پرده میامد و امروز میخواهد آشکار بیاد و قشون خود را بیاورد
یا میمیریم و یا استعمار را در تمام دنیا دفن خواهیم کرد.
اگر به جای خود ننشیند من پیرمردِ مریض مسلسل به دست خواهم گرفت.
آیتالله سید محمود طالقانی امام جمعه فقید تهران رمضان ۱۳۹۹ ه ق
🌐عربی
«كان الاستعمار فيما مضى يأتي من وراء الستار، أمّا اليوم فهو يريد أن يأتي علنًا ويجلب جيوشه.
فإمّا أن نموت، وإمّا أن ندفن الاستعمار في جميع أنحاء العالم.
وإن لم يلزم حدَّه، فسأحمل السلاح بيدي، وأنا الشيخ المريض.»
آية الله السيّد محمود الطالقاني
إمام جمعة طهران الراحل
رمضان 1399 هـ.
🌐اردو
اب تک استعمار پسِ پردہمداخلت کرتا رہا ہے؛ آج وہ کھلم کھلا سامنے آنا اور اپنی فوجیں لے آنا چاہتا ہے۔ یا تو ہم جان دے دیں گے، یا استعمار کو پوری دنیا میں دفن کر دیں گے۔ اگر وہ اپنی حد میں نہ رہا، تو میں، یہ بیمار بوڑھا انسان،خود مسلسل اٹھاؤں گا۔
📌 آیتاللہ سیـد محمـــــــود طالقانی
مرحوم امام جمعہ تهران رمضان ۱۳۹۹ ه ق
🌐انگلیسی
Until now, colonialism operated from behind the scenes; today it wants to come openly and bring its armies. Either we die or we will bury colonialism throughout the world.
If it does not stay in its place, I, this sick old man, will take up a machine gun.
📌 Ayatollah Siyyid Mahmud Taliqani, late Friday Prayer Leader of Tehran, Ramadan, 1399 AH
