هر كس جهاد را واگذارد خداوند جامه خوارى بر جان او پوشاند و زندگيش را دستخوش فقر سازد و دينش را از بين ببرد . خداوند تبارك و تعالى عزّت و اقتدار امّت مرا در سُمهاى اسبانشان و نوك نيزههايشان قرار دادهاست .
🌐عربی
فمَن تَركَ الجِهادَ ألْبسَهُ اللّه ذُلاًّ في نفسِهِ ، وفَقْرا في مَعيشَتِهِ ، ومَحْقا في دِينهِ . إنَّ اللّه تباركَ وتعالى أعَزَّ اُمّتي بسَنابِكِ خَيْلِها ومَراكِزِ رِماحِها .
أمالي الصدوق : 462 / 8
🌐انگلیسی
The Messenger of Allah (PBUH), said; “Whoever abandons jihad, Allah will clothe his soul in humiliation, make poverty rule over his life, and destroy his religion. Allah, Blessed and Exalted, has placed the honor and strength of my nation in the hooves of their horses and the tips of their spears.”
🌐اردو
جس نے جہاد چھوڑ دیا، اللہ اسے اس کی ذات میں ذلت کا لباس پہنا دیتا ہے، اس کے معاش پر غربت مسلط کر دیتا ہے، اور اس کے دین کو مٹا دیتا ہے۔ یقیناً اللہ تبارک وتعالیٰ نے میری امت کی عزت اور طاقت ان کے گھوڑوں کے سُموں اور ان کی نیزوں کی نوکوں میں رکھی ہے۔
