صحبت از یأس مردم، دشمنی با اسلام است.

امروز هر سخنى كه موجب يأس مردم از جمهورى اسلامى بشود، از زبان هر كس كه جارى گردد و حنجره‌ى هر كس كه آن سخن را ادا كند، سخن دشمنان اسلام است

حضرت امام خامنه‌ای رهبر معظم انقلاب اسلامی
۱۳۶۹/۱۰/۱۹

 

🌐عربی
قال الإمام الخامنئي (دام ظله)، قائد الثورة الإسلامية:
اليوم، كلُّ قولٍ يُثير اليأس في نفوس الناس من الجمهورية الإسلامية، أياً كان القائل أو الحنجرة التي تنطق به، هو كلامُ أعداء الإسلام
التاريخ: ۲۲ جمادی الثانی ۱۴۱۱

🌐انگلیسی

Today, any statement that causes the people to lose hope in the Islamic Republic, whoever says it and through whichever voice it is spoken, is the word of the enemies of Islam.

Ayatollah Imam Khamenei, the Leader of the Islamic Revolution
9 January 1991

🌐 اردو

آج ہر وہ بات جو لوگوں کو اسلامی جمہوریت سے مایوس کرے،

چاہے وہ کسی کی زبان سے صادر ہو یا کسی بھی حلق سے ادا ہو، وہ دشمنان اسلام کا کلام ہے_

رہبر معظم انقلاب اسلامی

---