جرأت طوفان
خمینی کاری کرد که در دنیا بتوان به آمریکا توهین کرد؛ هیچکس در دنیا چنین جرأتی نداشت، حتی شوروی هم چنین کاری نمیکرد. خمینی این را در جهان عادی کرد.
(برگرفته از اسناد لانه جاسوسی)
🌐عربی
جرأة العاصفة
قام الخميني بعملٍ جعل من الممكن إهانة الولايات المتحدة في العالم؛ فلم يكن أحد يجرؤ على ذلك من قبل، حتى الاتحاد السوفييتي لم يكن ليفعل مثل هذا الشيء. لقد جعل الخميني هذا الأمر أمرًا عاديًا على مستوى العالم
(مقتبس من وثائق سفارة التجسس)
🌐انگلیسی
The Courage of the Storm
Imam Khomeini did something that made it possible to insult America in the world; no one in the world had ever dared to do such a thing — not even the Soviet Union. Khomeini made this a normal act across the world.
Quoted from the Spy Den (the U.S. Embassy) documents
🌐اردو
طوفان کی طرح جرات …
سابق امریکی سفارت خانے کے دستاویزات سے اقتباس
امام خمینی نے ایک ایسا کام کیا جس کی وجہ سے دنیا میں امریکہ کی توہین کرنا ممکن ہو گیا۔ دنیا میں کسی کی اتنی جرات نہیں تھی، یہاں تک کہ سوویت یونین بھی ایسا نہیں کرتا تھا۔ خمینی نے اس عمل کو عالمی سطح پر عام کر دیا۔
