در اسلام تماشاچی نداریم

شهید احسان‌الله قاسمیه: ما در اسلام تماشاچی نداریم؛ همه مسلمانان باید به هر نحوی در صحنه نبرد میان حق و باطل در سراسر زمین خدا حضور داشته باشند، وگرنه خود نیز باطل‌ هستند.

محل شهادت: خرمشهر
تاریخ شهادت: ۱۳۶۱/۰۲/۲۰

---

في الإسلام لا مكان للمتفرجين.

الشهيد إحسان الله قاسميه: في الإسلام لا وجود لمتفرج؛ فجميع المسلمين مطالبون بأن يكونوا ــ بكل وسيلة ممكنة ــ في قلب المعركة بين الحق والباطل على أرض الله، وإلا عُدّوا هم أنفسهم في صف الباطل.

مكان الاستشهاد: خرمشهر
تاريخ الاستشهاد: (10/05/1982 م)

---

In Islam, there are no spectators
Martyr Islamullah Qasimiyih: In Islam, we have no spectators; all Muslims must, in one way or another, be present on the battlefield between truth and falsehood across Allah’s earth—otherwise, they themselves are false.

Place of martyrdom: Khorramshahr
Date of martyrdom: 10 May 1982