غمگین نگردید؛ شما برترید

«وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ»
و سست نشوید! و غمگین نگردید! و شما برترید اگر ایمان داشته باشید!

ملت ایران معتقد به این آیۀ شریفه است و تهدید هیچ‌گاه در رفتار و اندیشه ملت ایران تاثیر نمی‌گذارد.
رهبر انقلاب 1404/3/28

---

Do not falter! Do not be saddened! You are the superior, if you are believers!
The nation of Iran believes in this noble verse—and threats never affect the conduct or mindset of the Iranian people.

The Leader of the Revolution, June 18, 2025 (28 Khordad 1404)