بخشی از نامه شهید حاج قاسم سلیمانی به احمد یوسفزاده، نویسنده کتاب «آن بیست و سه نفر»:
درود میفرستم برمردی که [آیتاللهخامنهای] بهاحترام شما و همه مجاهدین و شهدا، قریب سی سال چفیه یادگار آن روزها را به گردن آویخته….
چقدر مدیون این مردیم و بدون او تاریکیم. خداوندا؛ وجودش را برای ایران و اسلام حفظ بفرما.
۱۳۹۴/۰۲/۱۷
مقتطف من رسالة الشهيد الحاج قاسم سليماني
إلى الكاتب أحمد يوسف زاده – مؤلف كتاب “أولئك الثلاثة والعشرون”
أُحيّي ذاك الرجل الجليل، سماحة آية الله الخامنئي،
الذي علّق على عنقه، منذ قرابة ثلاثين عامًا، كوفيةً تذكّر بجهادكم وتضحيات الشهداء، إجلالًا لكم ولرفاق دربكم…
كم نحن مدينون لهذا الرجل!
وبدونه، سنكون في ظلمةٍ لا يُرى فيها النور…
اللهم احفظ وجوده ذخراً للإسلام وإيران
١٨رجب ١٤٣٦
An excerpt from a letter by Martyr Haj Qasem Soleimani to Ahmad Yusif-Zadih, the author of the book “An Bistu Sih nafar”:
“I send my greetings to the man [Ayatullah Khamenei] who, in honor of you and all the mujahidin and martyrs, has worn the Keffiyeh—a memento of those days—around his neck for nearly thirty years…
How much we owe this man, and without him, we are in darkness. O Allah, preserve his existence for Iran and Islam.”
May 7, 2015 (17/2/1394 SH)
