تفرقهافکنی؛ خدمت به دشمن اسلام
هر فردی در هر جایگاهی، هر کاری که به تفرقه بین مسلمانان بینجامد را صورت دهد و در جامعهی مسلمین تنازع ایجاد کند، دانسته یا نادانسته و خواسته یا ناخواسته، مقصود دشمنان اسلام را سامان داده است.
✍🏻 بخشی از پیام رهبر انقلاب اسلامی بهمناسبت هفتهی وحدت | ۸/شهریور/۱۴۰۵
🌐عربی
إثارةُ الفُرقة؛ خدمةٌ لأعداءِ الإسلام
كلُّ شخصٍ، مهما كان موقعه أو مكانته، إذا أقدم على أيّ عملٍ يؤدّي إلى التفرقة بين المسلمين ويُحدث النزاع في المجتمع الإسلامي، فإنّه، عن علمٍ أو جهل، وبإرادةٍ أو من دون إرادة، يكون قد أسهم في تحقيق أهداف أعداءِ الإسلام.
✍🏻 جزءٌ من رسالة قائد الثورة الإسلامية بمناسبة أسبوع الوحدة | ٣٠ أغسطس ٢٠٢٦
🌐انگلیسی
Sowing division: Serving the enemy of Islam
Any person in any position, who carries out any act that leads to division among Muslims and creates conflict within the Muslim community, knowingly or unknowingly, intentionally or unintentionally, has fulfilled the objective of the enemies of Islam.
✍🏻 Part of the message of the Leader of the Islamic Revolution on the occasion of Unity Week | August 30, 2026
🌐اردو
تفرقہ اندازی؛ دشمنِ اسلام کی خدمت
🔻ہر فرد، خواہ وہ کسی بھی مقام پر ہو، اگر کوئی ایسا قدم اٹھاتا ہے جس کا نتیجہ مسلمانوں کے درمیان تفرقہ ہو اور مسلم معاشرے میں تنازعہ پیدا کرے، تو اس نے دانستہ یا نادانستہ، اور ارادی یا غیر ارادی طور پر، دشمنانِ اسلام کے مقاصد کی تکمیل کی ہے۔
📌 ہفتہِ وحدت کے موقع پر رہبرِ انقلابِ اسلامی کے پیغام کا ایک اقتباس | August 30 / 2026
