امام شهید امت، حضرت آیتالله سید علی خامنهای:
«عدهای مرتب دشمن را بزرگ و خود را کوچک میکنند و دائماً میگویند: «ما نمیتوانیم!»
اینها خودشان ضعیفاند؛ دنیاطلبی، آنها را بیارزش و بیهویت کرده است.
نخیر؛ این ملت، توانا و امیدوار است. بیخود دل ملت را نلرزانند و مرتب نگویند: «ما نمیتوانیم و قدرت حرکت نداریم.»
📅 ۰۱ / ۰۳ / ۱۳۸۱
🌐عربی
لا تقولوا: «نحن لا نستطيع»!
🔸الإمام الشهيد للأمّة، سماحة آية الله السيّد علي خامنئي:
«هناك أناسٌ يُعظّمون العدوّ باستمرار ويُصغّرون أنفسهم، ويقولون دائماً: «نحن لا نستطيع!»
هؤلاء ضعفاء في أنفسهم؛ فقد جعل حبُّ الدنيا منهم أناساً بلا قيمة ولا هويّة.
كلا؛ إنّ هذا الشعب قويّ ومفعم بالأمل. فلا تُرعبوا قلوب الشعب بلا سبب، ولا تكرّروا باستمرار: «نحن لا نستطيع، ولا نملك القدرة على المضيّ والتحرّك.»»
22 مايو 2002
🌐انگلیسی
Do not say, “We cannot”!
🔸 The martyred Imam of the Ummah, Ayatollah Seyyed Ali Khamenei:
Some people constantly magnify the enemy and belittle themselves, repeatedly saying: ‘We cannot!’ They themselves are weak; worldliness has rendered them worthless and devoid of identity.
No; this nation is capable and hopeful. They should not needlessly shake the nation’s resolve and repeatedly say: ‘We cannot, and we lack the power to move forward.
📅 May 22, 2002
🌐اردو
“ہم نہیں کر سکتے” نہ کہیں!
📌 رہبرِ شہیدِ انقلاب اسلامی
🔻 کچھ لوگ مسلسل دشمن کو بڑا اور خود کو چھوٹا دکھاتے ہیں اور یہی کہتے رہتے ہیں: “ہم نہیں کر سکتے!” ایسے لوگ خود کمزور ہیں اور دنیا پرستی نے انہیں بے وقعت کر دیا ہے۔ نہیں! یہ قوم باصلاحیت اور پرامید ہے۔ بلاوجہ لوگوں کے دل نہ دہلائیں اور بار بار یہ نہ کہیں کہ ہم آگے نہیں بڑھ سکتے۔
