عزالدین حداد، فرمانده شهید گردانهای قسام:
نقشآفرینی و عملکرد قهرمانانه مقاومت لبنان، یمن، عراق و برادرانمان را در جمهوری اسلامی ایران ارج مینهیم؛ آنان که مواضع و فداکاریهایشان در تاریخ ماندگار خواهد شد و با حروفی از نور نوشته میشود؛
آنهم در روزگاری که برخی با سستی و برخی با توطئه در برابر منافع امت اسلامی ایستادهاند.
🌐عربی
عزّ الدين حدّاد، القائد الشهيد في كتائب القسّام:
نُثمّن الدور والأداء البطولي للمقاومة في لبنان واليمن والعراق، ولإخواننا في الجمهورية الإسلامية الإيرانية؛ أولئك الذين ستبقى مواقفهم وتضحياتهم خالدةً في التاريخ، ومكتوبةً بحروفٍ من نور؛
وذلك في زمنٍ وقف فيه بعضهم متخاذلًا، ووقف آخرون متآمرين في وجه مصالح الأمة الإسلامية
🌐انگلیسی
We honor the heroic efforts of the resistance in Lebanon, Yemen, and Iraq, and our brothers in Iran. Their courage and sacrifices are written in history with letters of light—standing firm at a time when others have chosen passivity or conspiracy against the Islamic world
Myrtyr Izz al-Din Haddad, Commander in the Al-Qassam
🌐اردو
تاریخ میں ماندگار
شہید کمانڈر عزالدین حداد (القسام بریگیڈز)
ہم لبنان، یمن، عراق کی مقاومت اور جمہوریہ اسلامی ایران کے بھائیوں کے بہادرانہ کردار اور کارکردگی کو انتہائی قدر کی نگاہ سے دیکھتے ہیں۔ ان کے موقف اور قربانیاں تاریخ میں ہمیشہ زندہ رہیں گی اور سنہرے حروف سے لکھی جائیں گی؛ وہ بھی ایسے دور میں جب کچھ لوگ سستی کا شکار ہیں اور کچھ اسلامی امت کے مفادات کے خلاف سازشوں میں مصروف ہیں۔
