اگر ترسیدید، باختهاید!
شرط مهمّ پیروزی این است که دشمن را بشناسیم، تواناییهای او را بدانیم، امّا نترسیم؛ اگر ترسیدید، باختهاید. از تهدید دشمن نباید ترسید، از عربدهکشی دشمن نباید ترسید، از فشار دشمن نباید ترسید، از اینها نباید ترسید.
قائد شهید امام خامنهای
۱۴۰۲/۱۱/۲۹
🌐عربی
إذا خفتم فقد خسرتم!
إنّ الشرط المهمّ للنصر هو أن نعرف العدوّ، وندرك قدراته، ولكن من دون أن نخافه؛ فإذا خفتم فقد خسرتم. لا ينبغي الخوف من تهديد العدوّ، ولا من صخبه وعربدته، ولا من ضغوطه؛ لا ينبغي الخوف من كلّ ذلك
القائد الشهيد الإمام خامنئي
18 فبراير 2024
🌐انگلیسی
If you fear, you have lost!
The key to victory is knowing your enemy and understand their capabilities, yet remain unafraid. If you fear, you have already lost. We must not fear the enemy’s threats, their bluster, or their pressure.
The Martyr-Leader of the Ummah, Seyyed Ali Khamenei
February 18, 2024
🌐 اردو
اگر ڈر گئے، تو سمجھیں آپ ہار گئے
کامیابی کی ایک اہم شرط یہ ہے کہ ہم دشمن کو پہچانیں، اس کی صلاحیتوں سے واقف ہوں، لیکن اس سے ڈریں نہیں؛ اگر آپ ڈر گئے، تو آپ ہار گئے۔ دشمن کی دھمکیوں سے نہیں ڈرنا چاہیے، دشمن کی چیخ و پکار سے نہیں ڈرنا چاہیے، دشمن کے دباؤ سے نہیں ڈرنا چاہیے؛ ان چیزوں سے ڈرنے کی ضرورت نہیں۔
آیت اللہ سید علی خامنہ ای
رهبـر شہید انقلاب اسلامی
