من قدرت زهرا را، من قدرت او را، محبت مادری او را در هور دیدم، در قلب کانال ماهی دیدم، در وسط میدان مین دیدم، وقتی شـــما مادر ها نبودید و بچههاتون در خون دست و پا می زدند او را دیدم.
شهید حاج قاسم سلیمانی
🌐عربی
«لقد رأيتُ قوةَ الزهراء، ورأيتُ قدرتَها ومحبّتَها الأموميّة في الهور، ورأيتُها في عمق الخندق، ورأيتُها في قلب حقل الألغام. حين لم تكونوا أنتنّ أيّتها الأمهات، وكان أبناؤكم يجودون بأنفاسهم في دمائهم، كنتُ أراها.»
ــ الشهيد الحاج قاسم سليماني
🌐انگلیسی
I saw Zahra’s power, I saw her strength, I saw her maternal love in the Hur (lake), in the heart of the Fish Canal, in the middle of the minefield, when you mothers were not there and your children were floundering in blood, I saw her.
— Martyr Haj Qasem Soleimani
🌐اردو
قوتِ مادرانـہ
شہید حاج قاسم سلیمانی
میں نے زہرا (سلام اللہ علیہا) کی قدرت، اُن کی مادری محبت کو ہور تالاب میں، نہرِ ماہی کے بیچوں بیچ، بارودی سرنگوں کے میدان میں دیکھا۔ جب آپ مائیں وہاں نہیں تھیں اور آپ کے بچے خون میں لت پت تڑپ رہے تھے، میں نے اُنہیں دیکھا۔
