دولتهای پوشالی
خدای متعال پیشرفت اسلام و سرکوبی یهود را به مسلمانانی وعده می دهد که قوانین اسلام و اتفاق کلمه را حفظ کنند، نه کشورهایی که جز اسم اسلام چیزی در دست ندارند؛ اگر دولتها سرسپرده اجانب شوند در این صورت معامله خدایی با ایشان معکوس خواهدشد و عزّت و سیادتشان نصیب دیگران خواهد گردید.
بررسیهای اسلامی،ج2، ص279
علامه سیدمحمدحسین طباطبایی
الدول الزائفة
لقد وعد الله تعالى بنصرة الإسلام وقهر اليهود للمسلمين الذين يلتزمون بتطبيق شريعة الإسلام ويحافظون على وحدتهم، وليس للدول التي لا تملك من الإسلام سوى اسمه. فإذا خضعت الحكومات للأجانب، فإن المعاملة الإلهية معها ستنقلب، وستؤول العزة والسيادة إلى غيرها.
“الميزان في تفسير القرآن”، ج2، ص279
العلامة السيدمحمدحسين الطباطبائي
Fragile Governments
The Almighty God promises the advancement of Islam and the defeat of Jews to those Muslims who uphold Islamic laws and maintain unity, not to countries that possess nothing of Islam but the name. If governments become submissive to foreigners, God’s dealings with them will be reversed, and their honor and leadership will pass to others.
Islamic Studies, Vol. 2, p. 279
Allameh Seyed MohammadHossein Tabatabai
